chab chasini toalt lyam